Tak kto má rád malostranské povídky, ale okorenené slovenskými spevákmi ,s ktorými FIlan v detstve zdieľal ulicu, môže sa pobaviť. Z jeho uhla pohľadu dobre vykreslené temné ulice centra Bratislavy 50. , 60. a 70. rokov. Nie je potrebné rozpitvávať akademickú presnosť jeho popisov, ale gro trafil dobre. V neďalekej Karlovej vsi sa žilo inak, v centre inak. Svoju rodinu vykreslil parádne a chytil aj mnohé nuansy toho, ako sa bartrovalo , zháňalo u mesiara a undergrundovo sa v bytovkách robili zabíjačky po známosti. :-) sama som mala prababičku -profesorku bratislavskej smotánky, ktorá úplne presne žila týmto štýlom, úplatkov, drobných láskavostí , zaručených "známych",ktorí vybavili zuby, mäso,autoservis a na oplátku potom zavadzali na návštevách ,vyhodiť ich nemohla :-). Skrátka žiadna história, ale emotívne spomienky s fantáziou hodnou Filana.

Filan je dobrý textár a obstojný kecálek, ale nie až taký dobrý pisálek. Toto je moja prvá kniha od BF (rád by som zohnal jeho zbierky textov, ale tá loď dávno odplávala) a samozrejme, počul som, že často prepoužíva storky z predchádzajúcich svojich opusov. Vyberal som teda niečo, čo sa tematicky jednak vymyká a dvak stojí na začiatku série. Borišťok však dokázal nemožné: v jednej a tej istej knihe vykradnúť sám seba, popisujúc to isté o kus rozdielne (čím padá aj hodnovernosť tak trochu vykonštruovaných príbehov). Opakovane. Druhý problém je, že fabuluje. Často divoko (poschovávané korpsy na Ondrejskom a pod.) a niektorým nemusí byť zjavná hranica medzi fabuláciou a realitou (jedným zo zdrojov zábavnosti je fakt, keď "všetci vieme, ako to bolo, ale bavíme sa na tom, ako sa to dá prekrútiť a poobkecávať" - problém je, ak absentuje zdieľaná znalosť toho "ako to bolo"). Prenáša predvojnové a vojnové reálie do 50tych rokov, ak nie aj ďalej. Veľmi by som ocenil, keby v opise Mlynskej doliny neboli zjavné nepresnosti (Jozefov mlyn nestál na mieste vchodu do televízie - súc viazaný na Vydricu - ale tam, kde autá z mosta odbočujú ponad diaľnicu doľava do Karlovky prekopaným "kanálom" - mám to miesto pod oknami roboty), aby sme sa aj niečo dozvedeli (veľmi ľutujem, že som nepobehal MD s foťákom, kým ňou ešte neviedla diaľnica, a už aj mne začína spomienky prekrývať hmla neurčitosti - OK, ale ja som tam nebol pečený-varený). Často prehadzuje časovú následnosť udalostí. Keďže sa nevie rozhodnúť, či je potomkom ľavičiarskych selfmademanov od Piešťan alebo konzervatívnej meštiackej blavjandy - obe prostredia sú mi dôverne známe, keďže som na tom pomerne podobne - ustavične si kadí nielen na hlavu (napokon sa nezbavíte dojmu, že blavácke rockové ikony boli mentálne zakotvené ešte v mocnáržství). Na jednej strane máte toho nekonfliktného Boriska a na druhej chlapa, ktorý chce, aby ho vydávali v režime neoliberalizmu karpatského typu, ktorý, ako miestami prizná, bol aj preňho šokom. Vo výsledku, na pár vecí by som sa rád opýtal off-record. Ale inak pobaviť sa na tom miestami dá, má to ten typický Borisov slovník, takže 4/10. Keď sa nejakým ržízením osudu stane, že ho budem mať načítaného natoľko, aby som lapol kontexty, možno sa aj na recenziu zmôžem.