Opulentní, snová, dechberoucí jízda napříč Bejrůtem a následně Paříží. Román, ve kterém se snoubí prvky noiru s imaginací inspirovanou starou arabskou poezií a obrazností Koránu a Bible. Naturalisticky podané scény násilí a všudypřítomného zmaru, ve kterém je jistá jen smrt. Přátelství dvou mladíků, kteří se chtě nechtě zapletou do válečného konfliktu občanské války v Libanonu, ve které naproti sobě stojí křesťané a muslimové - mnohdy ze stejných rodin. Hage skvěle popisuje tu nepřehlednost a nejasnost, to, že nelze říct kdo je na té správné a kdo na té špatné straně; to jsou pojmy, které zde ztrácí na významu. Román, ve kterém je jedna s nejsugestivnějších válečných scén, kterou jsem kdy četl. Na poměrně krátkém prostoru dokázal Hage vytvořit komplexní román se spoustou postav a množstvím nečekaných zápletek. Výborně je také vystižená psychika hlavních postav, především pak Bassama, na kterém se postupně ukazuje ona permanentní ostražitost, paranoia a strach vlastní mnohým vojákům a civilistům, kteří si prošli válkou. Román, který ukazuje, co dělá z lidí válka a jak těžce se tito lidé vrací do "normálního" života a že je vlastně nemožné jim naším "západním" pohledem rozumět. Temný a v mnohém stále aktuální gritty-noir z Libanonu a jedna z nejlepších knih, co jsem za poslední roky četl. Doporučuji

Silný, emočně vyčerpávající čtenářský zážitek, který mi nedal vydechnout. Autor v sobě nezapře fotografa. Jeho živě popisované obrazy válkou sužovaného Bejrútu působí jako syrové fotografické výjevy, které nesmlouvavě vypovídají o krutosti a nesmyslnosti války. Hage často využívá snově-lyrické prvky narace, vytváří brutální poetiku, což je sám o sobě silný estetický zážitek. Skvostně napsaná kniha se silným příběhem a s tématem nejaktuálnějším. Co víc si přát?