Uplynulo šestnáct let od doby, kdy byla Agnes unesena, držena v zajetí a přinucena, aby v temném sklepě uprostřed letního ráje, za jaký je pokládán Brantevik, porodila chlapečka. Dítě jí bylo odňato z náruče v téže vteřině, kdy se poprvé nadechlo. Co se s ním pak stalo, zůstalo záhadou, kterou se policii nepodařilo rozřešit. Dnes je tehdy dvouleté dceři Nicole osmnáct let a rozhodne se vypátrat temné rodinné tajemství. Chce zjistit, co se stalo s jejím bratrem Adamem. Předstírá, že se věnuje studijní práci na novinářské fakultě a pod vedením novináře, který se před lety případu maximálně věnoval, se tajně vydá pátrat do Branteviku. Nešťastnou náhodou se dostane do blízkosti vraha a sama málem přijde o život…