Pěkná sbírka pohádek, některé ve verších, jiné veršované částečně, některé klasicky vyprávěné. Četla jsem synovi (3,5) a přišlo mi to tak akorát, i když některé pohádky pro něj byly pořád ještě dlouhé. Není to můj úplný pohádkový top, ale ráda se ke knížce zase po čase vrátím.

Kniha mě v knihkupectví zaujala tím, že některé pohádky jsou veršované. Těch veršovaných je 6 z celkem asi 25 pohádek (veršované jsou - Jak šlo vejce na vandr, O řepě, Hrnečku vař, Zlatá rybka, Polévka ze sekery, Popelka). Ty veršované jsou skutečně pěkné, líbí se mně a i je vyžadují opakovaně děti . Ty ostatní mě ale spíše mírně zklamaly - jsou to všechno takové ty nejznámější klasické pohádky, plus pár asi jakoby nových - a připadají mi zformulované tak nějak nedobře, podprůměrně, nečtu je ráda, něco mě zvláště na některých z nich rozčiluje. Často jsou mírně pozměněné, ale ne moc. Ani děti (4,6,10) je moc nevyhledávají. Nějak ten jazyk, kterým jsou napsané, nevnímám jako malebný, nebo já nevím....Na jednu stranu nejsou dlouhé, čímž by je člověk měl tendenci číst těm nejmenším, na stranu druhou jsou tam obraty a slova, kterým malé děti nerozumí. Obrázky tam sice jsou, ale ne moc a nijak nedokumentují dobře příběh a vlastně se mi ani moc nelíbí (i když v jiných knihách mám ilustrace Borna ráda). Takže člověk by obsahem a délkou řekl pro děti od 3 let, ale právě že ten text je takový, že vnímám, že 4,5 letá dcera často v polovině ztratí pozornost a soustředěnost, což se u jiných knih vůbec neděje. No a syn (6) se zas nudí, protože jsou jakoby napsány primitivně a tak nějak až moc repetitivně - opakují se v nich pasáže, což mívají děti rády, ale tady to zjevně nějak neberou až tak pozitivně a i mě to trochu otravuje. Koupě ale nelituji kvůli těm veršovaným - ty se líbí všem a fakt se povedly. Jako základní knihu, ze které se bude dětem číst Sůl nad zlato, Červená Karkulka, nebo Perníková chaloupka bych to ale nedoporučila - na to je většina jiných knih, které mi prošly rukama, lepší.