Výbor z vesnických povídek vypovídá o rodinných vztazích a pohnutých lidských osudech. Titulní, povídka "V lesním zátiší" vypráví o šťastném a spokojeném životě mlynářské rodiny. Rodiče vychovali sirotka Františka a vlastní dceru Pavlínku. Mlynář chce Pavlínku výhodně provdat a nedbá na její lásku k Františkovi. Dcera z lásky a úcty k otci vstoupí do vynuceného manželství, které jí však štěstí nepřinese. Až čas a osud vše napraví. Další drobné povídky vypovídají o hlubokém smutku při úmrtí blízkých lidí, o mnohdy nelítostném a jindy milosrdném osudu.