Kniha Milost v umírání nabízí důležitý náhled na transformace, k nimž dochází při umírání. Náhled, který zatím nebyl jasně vysvětlen jazykem dnešní doby. To byl jeden z autorčiných cílů – podělit se o pozorování jemných dimenzí a hlubokých transformací, s nimiž se setkáváme v blízkosti smrti, jazykem rozvíjející se moudrosti Západu. Jejím záměrem při psaní bylo zpřístupnit tento pohled co nejvíce lidem, ať už slyšeli o psychospirituální transformaci nebo ne. Snažila se zachovat výklad co nejpřesněji, ovšem tak, aby byl zároveň přístupný široké veřejnosti.