Myslím, že malé děti, kterým je příběh určen, tuhle knihu asi ocení lépe než já. Každopádně co se mi hodně líbilo, je ta kresba, ta mne zaujala velmi. A také nápaditost jmen v Mortinině ponuré a pochmurné rodině mi přišla zajímavá - myslím, že si s tím naše paní překladatelka hezky pohrála. Pokud hledáte nějaký propracovaný složitější děj, tak zde ho bohužel moc nenajdete. Ale chápu, že to lze jen těžko od knihy chtít, když je určena spíše pro menší děti a že to tomu bylo uzpůsobeno. Na mne to bylo až moc jednoduché a až moc ploché. Přemýšlím akorát nad tím, jestli kniha není až moc morbidní, když má být určena dětem. Ale asi nejsem úplně ten, kdo by měl něco takového posuzovat a dělat nějaké soudy, nicméně tato otázka mi při čtení docela dost rezonovala v mysli. Také mne trochu zarazilo to, že podtitulem knihy je "Příběh, při kterém budeš umírat smíchy". Nevím, jestli jsem něco neprošvihla, ale já ta ten humor fakt nenašla. Tak si říkám, kde se stala chyba... Za mne takový průměr, ale asi to berte s nadhledem, nejsem cílová skupina.

Tak knihy této autorky mě vyloženě nadchly. Milé, humorné a malinko strašidelné - přesně tak, aby byly přímo na míru věkové kategorii, pro kterou jsou určeny. Ale ani dospělí čtenáři se nebudou nudit. Autorka myslela i na ně, a tak se občas v textu objeví poznámky a hlavně drobnosti na obrázcích, které asi dítě nepochopí, ale dospělé pobaví. Takže hledejte. A nej nej jsou v knize hlavně ilustrace. Knihy jsou prostě krásné. Zásluhu má jistě i překladatelka, která si vyhrála se jmény a tak ve vile Rozvalince kromě Mortiny potkáte i tetu Neboženku, psa Truchlíka, prastrýce Zlověstila nebo dědečka Katafalka ve druhém díle. Za mě prostě jedna velká jednička, takže na databázi 5*. Doporučuji. (8/23)