"Betrayer - Trivium" Řeknu to takhle. Tenhle komiks jsem si chtěla přečíst, hned co vyšel. Chtěla jsem vědět, jestli budu tolik vyšokovaná jako americký čtenář. Tož, říkat Hail Hydra Capa moc často neuslyšíte, že? Z toho těšení jsem byla úplně nervózní, i když už jsem měla knihu konečně doma. Hodnotím tedy knihu a ne fakt, že možná nevyjde "všechno potřebné k pochopení a komplexního užití". Třeba nás vydavatel překvapí. Což se stalo poměrně nedávno u jiné série, takže já nepřestávám věřit. A nebo si obsah najdeme na netu. Jsme u nás už zvyklý... Mama mia gloria, to byl materiál! Vlastně to na orientaci v čase a prostoru nebylo tak špatný. Skáče se, aby to bylo napínavý a zajímavý. Přehledné a hluboká minulost v jiných barvách. Přesto byla kresba prostě...obyčejná. Ne špatná, ale přesně taková, jak se hodí k tomuhke typu mainstreamového komiksu. Jenom škoda té roztahanosti do všech směrů. Takhle jsem si na konci řekla: "To byl ale, sakra, dlouhý úvod. Bude se příště pořádně něco dít?" Což je zvláštní. Protože ono se toho stalo tolik a zárověň nic. Což bych vnímala jinak, kdybych měla po ruce další díl...

Hailující Cap se často nevidí. Dobrý nápad na zápletku, která je celkem uvěřitelná, takže v rámci Capova univerza poměrně osvěžující prvek. Retrospektivní děj všemu dává trochu větší hloubku. Jen je to o maličko více upovídané, a tudíž se tempo vyprávění občas zadrhne. Bohužel neznám příběhy, které tomuto předcházely a na něž je ve vyprávění občas odkazováno. S nimi bych asi pochytil více souvislostí, ale i tak to nebylo špatné.