Náhodná volba - neznámý český autor .... A já se s překvapením začítala do románu špionážního, politického a multiobsažného .... To prostředí, které mám ráda - staré pražské uličky, pařížské zákoutí i bosenské hory tu odkrývají dávná a temná tajemství balkánského konfliktu - zpracované investigativními reportéry .... Prostředí, které bych raději znala jako turista - ale to, co se v knize odehrává, je určitě zpracováno na reálném pokladě ... Určitě doporučím - snad Jan Born příště přijde s něčím pozitivnějším ....

Z určitého dôvodu ma zaujímalo, čo vypadne z autora, ktorý si dá takýto pseudonym. A ako je ten autorský pseudonym strohý, rovnaká je aj kniha. Bohužiaľ, čo sa hodí na vecné správy, nefunguje dosť dobre v románe. Vlastne ma autor iba celú dobu informoval, kto čo v danú chvíľu robil (najčastejšie sa asi prebúdzal alebo jedol) na tom ktorom mieste (presné miestopisné údaje sú v cene knihy). Pochopila som, že hlavný hrdina Jan Born má byť „správny chlapík“, nie som o tom ale presvedčená a jeho postava vo mne nevyvoláva žiadne pocity. Môžem to však konštatovať aj u všetkých ostatných postáv a že ich tam je... Nie je ale komu fandiť, nikto sa nedá nenávidieť (okrem toho, že človek už z podstaty nenávidí všetkých, čo stoja za genocídou a zločinami, ktoré sa za ňou skrývajú). Veľká výčitka ale smeruje k samotnému príbehu a zápletke, od začiatku skvelú hlavnú linku s balkánskym konfliktom rozbíjala akási sledovacia izraelská akcia, ktorá sa pôvodnej iba v závere dotkla, ale príbehu neuveriteľne uškodila. Keď sa na scéne objavila aj CIA, bolo mi jasné, že to pán Berg prehnal. Nevystačil si s bosenskou zápletkou, čo je náramná škoda. Keby si Mossad odpustil, mohol venovať viac priestoru postavám, nemuseli byť nezáživné a ploché, naviac mohlo dôjsť na nejaký rozumný záver, ktorý v knihe chýba. Takto si nepredstavujem ani priemerný debut, možno ako novinárska práca môže byť (obzvlášť v dnešnej dobe), ale na román je to príliš málo.