Pribeh byl pekny a doporucila bych ho mladsim fanouskum Harryho Pottera. Mel prijemnou atmosferu, ale jinak byl sled udalosti chvilkama trochu chaoticky a nektere sceny/dialogy se zdaly jaksi nasroubovane... ale kdo vi, nejsem si jista, zda by to zrovna pro devitileteho ctenare bylo prekazkou, treba ne :) ... me kniha zaplula do prumeru, coz neni spatne, potrebujeme pribehy z pomyslneho zlateho stredu (neurazi, nenadchne...) :)

Jsem ráda, že kniha má tolik nadšených ohlasů a doufám, že i naši malí čtenáři budou patřit mezi ně. Za sebe přiznám, že se až takové nadšení nekonalo. Souběžně si pročítám další díl série Neboj se, vždyť máš česnek, a ten mě tedy chytil mnohem víc. Tady mi poměrně dlouho trvalo, než jsem se začetla, a to se považuju za docela dobrého čtenáře, navíc 335 stran textu bez jediné ilustrace, na to si netroufne hned tak někdo! A možná je to směšné a bezdůvodné, ale hrozně mi vadila a rušila mě ta "jmenná směska". Penelopa Přízračná, Angelika Spodivná a snad ještě Count Boldo Jizvák, to mi připadalo originální a jakžtakž výstižné a charakterizující. Ale Dr. Torpor Thallomius, Seth Seppi, Glorie Phasoleus a především Gregorian Kingfišer, to byl děs a já si představovala, jak se s tím budou potýkat děti. Myslím, že překladatel měl volit jednotnější koncepci, ale obecně se mi jazyk příběhu moc nezdál, tak nevím, kde se stala chyba Takže pro mě mírné zklamání, i když Černostínka byla velké překvapení a jako naprosto nejlepší postavu knihy bych slavnostně vyhlásila inspektora Pewtera z MagiPolu, to je prostě detektiv sympaťák. Doufám, že se s ním potkáme i v dalším dílu! A nesmím zapomenout na textínek a telekouli, dost hustý! "Získat průkazku do knihovny Elysee je nesmírná pocta. Je to vstupenka do tajné knihovny magických textů. Nepřijde ti to vzrušující? Nic není úžasnějšího a nečekanějšího než divy, které objevíš v knihách."