V době, kdy Benátky jsou rušným obchodním přístavem, Mariovi učaruje socha okřídleného lva stojícího na sloupu na náměstí Svatého Marka. Kdykoli kráčí kolem, obdivně hledí na vznešený benátský symbol, a přemýšlí, co asi dělá lev v noci. Jistě létá, když má křídla! Jednoho večera lev opravdu přistane u chlapcovy postele a nabídne mu, aby se s ním proletěl. A tak začnou podivuhodné výlety Maria a lva Marka. Jsou snem, nebo skutečností?