Na 180 stranách přináší 12. číslo jako tradičně pestré, čtivé a obsáhle zpracované příběhy, rozhovory, reportáže či analýzy. - Víte, kde leží Matabeleland? Je to region na západě Zimbabwe. A i tento kousek země má svůj fotbalový národní tým. Justin Walley je trenérský dobrodruh a nadšenec, který přijal místo kouče tamní reprezentace. Už tak nelehký úkol ještě notně zkomplikoval vojenský převrat v zemi. Autor popisuje svůj poutavý příběh o tom, jak se zdánlivě nemožné může uskutečnit. - Tak schválně. Dokážete jmenovat známého aktivního homosexuálního fotbalistu? Jistě běhají po trávnících celého světa. Tak proč i v 21. století svou orientaci stále raději skrývají? Více se dočtete v otevíracím textu 12. čísla. - Věřili byste tomu, že od červnového konce kariéry si Petr Čech stoupl do branky jen dvakrát?! Mnohem víc času mu zabere práce funkcionáře v Chelsea a taky občasné hokejové tréninky. Ale jeho záběr je mnohem širší, což dokazuje i v obsáhlém rozhovoru, v němž mimo jiné vypráví, proč vystoupil v Londýně na akci věnované připomínce holocaustu. - Atalanta Bergamo je skromný klub, který se však v posledních letech stal kometou italského fotbalu a úspěšně bojuje i v evropských pohárech. Jak to dokázal? Stačí, když zapálený a úspěšný majitel najme trenéra, kterému věří a dá mu čas. Inspirativní příběh vás zaujme.