Zajímavé čtení - zjistila jsem, že vnímám odlišně pojem "hrdina". Spoiler Gretti měl pro mě málo kladných vlastností. Měl obrovskou sílu, fajn. Byl odvážný, fajn. Někdy udělal dobrý skutek, fajn. Ovšem častěji byl svárlivý, nesnášelivý, líný, sobecký, agresívní a krutý - k lidem, ke zvířatům. Bezohledně kradl, snadno zabíjel. Takovou postavu bych neoznačila za hrdinu. Tehdejší společnost měla evidentně odlišné hodnoty. - Konec spoileru. Děj je docela jednotvárný, události se v různých obměnách neustále opakují. Asi každý čtenář očekává v severské sáze spoustu jmen a polovinu rodokmenu k tomu. Já také. Ale..., i tak kniha předčila mé nejtemnější představy o množství - v některých odstavcích byly dvě třetiny jmen a třetina normálních slov. Některá jména je vhodné si zapamatovat, s jinými se člověk v knize znovu nepotká. Prostě zábava. Komentář je upozorněním, nechci nikoho odradit od čtení. Většina tuší, co obnáší sága. Nelituji času, který jsem knize věnovala. Ale jedno přečtení stačí.

Ide o ságu, ktorá pochádza z 11. storočia, reč zodpovedá viacmenej danej dobe. Sága sa skladá z takmer stovky kapitol, nie všetky sú o Grettim. Trochu mi pri tejto ságe vadilo, že veľa kapitol začína rozmluvou, kto je koho syn, otec, matka a ďalšie príbuzenstvá. Mien je v tejto ságe veľa, väčšina začína na Thor.... Samotné rozprávanie o Grettiho živote sú zaujímavé. Súčasťou knihy je aj stať o islandskej literatúre z ranného stredoveku. Prišlo mi to trochu ako učebnica so štúdijným textom islandských ság.