PRÍBEH O VÝNIMOČNOM PRIATEĽSTVE Po smrti starého otca sa dvadsaťročná študentka Alma vracia na malý ostrov v srdci majestátneho kanadského lesa, kde vyrastala. Jedného dňa zachráni dve bezmocné mláďatá, vĺča a levíča. Vytvorí sa medzi nimi silné puto, no ich svet sa zrúti, keď mláďatá objaví a rozdelí lesná stráž. Najlepší priatelia sú zrazu oddelení mrežami, tisícky kilometrov od seba. Každý z nich sa musí vydať na dobrodružnú cestu plnú nástrah naprieč Kanadou, aby sa opäť mohli stať nerozlučnou trojicou.